“Igra sa nultim zbirom šteti svima”

Igra nultog zbira je zastarela i nije u dodiru sa realnošću. Trebalo je da bude poslata u istorijske udžbenike odavno

Sjedinjene Američke Države nedavno su objavile nameru da uvedu novih deset odsto tarifa na 300 milijardi dolara vrednu robu uvezenu iz Kine od prvog septembra. Ovaj potez prekršio je konsenzus postignut između šefova dve države u Osaki u junu. To ukazuje da pojedini ljudi u SAD nemaju volju da odustanu od razmišljanja o igri sa nultim zbirom. To će neizbežno pogoditi ekonomske i trgovinske pregovore između dve zemlje, naškoditi interesima dvaju naroda i čitavog sveta, pogoršavajući opasnosti od globalne ekonomske recesije.

Igra sa nultim zbirom je način razmišljanja po kome uspeh jedne strane podrazumeva gubitak druge strane. Međutim, trend globalizacije je nezaustavljiv u ovom otvorenom i prožetom svetu. Već delimo uspone i padove, imamo zajedničku budućnost. U tom kontekstu, igra nultog zbira je zastarela i nije u dodiru sa realnošću. Trebalo je da bude poslata u istorijske udžbenike odavno.

Međutim, pojedini u SAD i dalje vladaju ovim načinom razmišljanja. Veruju da ekonomski rast druge nacije utiče na njihov sopstveni i osećaju se pozvanim da pokrenu osvetničke mere. Od prošle godine, Vašington je bio nestalan tokom pregovora sa Kinom. Pogazili su sopstvena obećanja i nametnuli ogroman pritisak na Kinu postavljanjem nerazumnih zahteva tokom razgovora. Njihovo ponašanje otelovljuje značenje igre sa nultim zbirom. Otišli su protiv pravila ekonomskog rasta kontrirajući istorijskom trendu, nanoseći povrede svim stranama.

Eto zbog čega su se mnogi sektori u SAD pobunili odmah nakon objave o nametanju novih tarifa na kinesku uvoznu robu. Udruženja industrijalaca i mediji su progovorili, ističući da će nove carine povrediti američke potrošače na tup način, jer će naterati maloprodajne lance da zatvore svoje radnje i otpuste radnike. Samo prošle nedelje, profit desetogodišnjih američkih obveznica zabeležio je najveći pad od 2012. godine. Kao važan barometar, pad ukazuje da je tržište kapitala duboko zabrinuto za budućnost američke ekonomije.

Kako su eskalirale trgovinske tenzije SAD i Kine, Svetska banka je u junu smanjila prognozu globalnog rasta za ovu godinu na 2,6 odsto, što je 0,3 odsto niže od januarske prognoze. Bez dileme, ako nove tarife budu primenjene, ozbiljno će poremetiti globalni industrijski lanac i lanac ponude, i odvući svet u zamku ekonomske recesije. Nove tarife će takođe teško povrediti pravila Svetske trgovinske organizacije i naštetiti sistemu multilateralne trgovine.

Prema tome, jasno je da razmišljanje o igri sa nultim zbirom donosi gubitak za sve strane, umesto globalne dominacije SAD. Nekadašnji američki potpredsednik Valter Mondijale zajedno sa 100 drugih ljudi, nedavno je dodao svoje ime na otvoreno pismo predsedniku Donaldu Trampu i Kongresu SAD u kom se navodi zabrinutost zbog politike prema Kini. Pismo je nazvano „Kina nije neprijatelj“. Sve više ljudi počinje da shvata: u svetu globalizovane ekonomije, „uspeh“ jedne države ne može da bude praćen „gubitkom“ druge države. Razmišljanje o nultom zbiru treba da bude zamenjeno razmišljanjem o konceptu vin-vin saradnje.

Kao dve najveće ekonomije sveta, trgovinski odnosi Kine i SAD su zamršeni i kompleksni. Dve strane treba iskreno, konkretnim potezima i vremenom da reše probleme kroz pregovore. SAD treba da prepoznaju istorijski trend, poštuju zakone ekonomije, odbace razmišljanje o igri sa nultim zbirom i stvore povoljne uslove za ekonomske i trgovinske pregovore sa Kinom.

 

Naslovna fotografija: REUTERS/Jason Lee/Illustration/File Photo

 

Izvor serbian.cri.cn, 05. avgust 2019.